[カン・ソラさん誕生日プロジェクト-マンゴー樹寄贈]

Sora Birthday 2013 - Mango Wreaths Project 130113_Japanese
[カン・ソラさん誕生日プロジェクト-マンゴー樹寄贈] * Japanese version translated by Emi *
from TSL, TSW
update 2013年1月12日

Sora_wallpaper5_(Angel_version)
私たちが愛するカン・ソラさんの誕生日が残り僅かとなりました。

TSL、TSWはカン・ソラさんの誕生日をお祝いするマンゴー樹寄贈プロジェクトを立ち上げました。
私たちは有名人の祝い事にありがちな花束の代わりにマンゴー花輪を送ります。

韓国での注文を世界的にカン・ソラさんへサポートします。

c57079_MT100M

Dreameからのマンゴー花輪サンプル:
https://dreame.co.kr:127/goods_detail.php?goodsIdx=2449

なぜ私たちは、マンゴー樹を寄贈に選んだのか、次の物語を参照して下さい:

manggo 1

マンゴー樹は希望です。

manggo2

アフリカの南、スーダン共和国に100本のマンゴー樹を寄付したら

南スーダンで飢餓が軽減され165人の民族を助けることができます。

(33家族=165人)

manggo3

マンゴー樹 1株は人生を変化させることができる大きい贈り物です。

マンゴー樹の効果

* 子供たちの食糧補充栄養補充

* 市場に売って家計所得創出

* 涼しい陰を作り学習しやすい場所の提供

* 砂漠化防止

manggo4
アフリカの南、スーダン共和国に関する説明

1マンゴー樹はUSD15.55(個々のファンがそれぞれ寄贈することができる最高数量はありません)
TSWは100マンゴー樹の寄付を集めます。

寄付の締切は2013年1月31日です。
(我々は100本に達した時点でTSWが世界中からの寄付の収集を停止しますのでご注意ください)

さあ!私たちはあなたを待っています!寄付や問い合わせについてはお問い合わせください!
teuksoraworldwide@gmail.com
Twitter: @TeukSoraWorld
wordpress: https://teuksoraworldwide.wordpress.com

* 我々はファンのために、個々の参加してる国の担当者の詳細を発表します。
そして、担当者たちは、みなさんからの寄付をDreameに転送します。
そしてTSWは注文を結合します。
ファンは寄贈の質問を担当者に連絡することができます。

1) Hong Kong & China – Hele, twitter: @HeleChui
e-mail: helechuihehehe@hotmail.com
2) Indonesia – Natali, twitter: @KSora_IFC
e-mail: 1nat90@gmail.com
3) Malaysia – Peishi, twitter: @peishi0408
e-mail: peishi0408@gmail.com
4) Singapore – Mieru, twitter: @33ru_mieru
e-mail: fightingdimples@gmail.com
5) USA – Dorothy
e-mail: dorothy.advincula@gmail.com
6) Taiwan – Dale, e-mail: dada0122@hotmail.com
7) 自国の担当者がいない方は、TSWまでご連絡ください
e-mail: teuksoraworldwide@gmail.com
twitter: @TeukSoraWorld

私たちの最新情報を参照してください。@TeukSoraWorld か
https://teuksoraworldwide.wordpress.com

分からない事がありましたら遠慮なく私たちと連絡をとってください。
ありがとうございます。

PS.TSWは100本に達した時点で世界中から寄付の収集を停止します。

敬具、HeleChui

TeukSora Worldwide (TSW)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s