GS & Concert , TSL’s “Thank you message”

Image

많은 분들의 후기 보셨지요?

I believed that you have already read the review.

그냥 덧붙일 말 없이 특이도, TSL도 감동이었습니다.

Just without adding words , both of Leeteuk and TSL were impressed.

이번에 일 진행 하시느라 한강쌍두이님 고생하셨습니다.

For this time, 한강쌍두이님 had some hardship to work in process.

저에게 계속 건의 해 주신 연꽃님도 감사합니다.

I wanted to express my thanks to 연꽃님 who she have given me a good suggestion.

큰 현수막 디자인 해 주신 페리님, 출력해 주신 현서엄마님 정말 감사합니다.

also really gave my thanks to 페리님 who she was willing to design the banner 

and to 현서엄마님 who she was willing to print the banner.

회원님들의 ‘좋아요’로 가게 되었습니다.

We could go there from all of cafe member’s pressing  ” good”.

그리고 이번에 정말 큰 도움 준 특강과 우리의 동반자 TSW에게도 진심으로 감사합니다.

and this time I really would like to appreciate 특강 and our partner TSW which they have gave us a big assistance .

어제 진한 감동 함께 만들어 주신 분들 행복했습니다.

We could feel so much happiness thanks to those who they have made a deep impression yesterday.

(Translation from TSL, thank you very much!)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s